外国语学院召开2024版本科专业人才培养方案论证会
发布时间：
2024-04-29
为全面深入贯彻落实新时代国家和北京市高等教育改革精神和要求，持续优化教育教学体系，不断推进学校本科教育教学综合改革，切实提高人才培养质量，根据《北京信息科技大学2024版本科专业人才培养方案修订指导意见》，4月26日下午，外国语学院在沙河校区文理楼C座520会议室召开2024版本科专业人才培养方案论证会。
会议特邀教育部高等学校大学外语教学指导委员会副主任委员、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授担任组长，北京语言大学外国语学部高翻学院教授、博士生导师吕世生，北方工业大学文法学院党委书记、教授袁凤识，中电金信软件有限公司语言服务事业部副总经理陈海燕，中译语通科技股份有限公司译审侯晓斐等共同组成论证专家组。
外国语学院院长朱安博代表学院对各位专家莅临指导表示诚挚欢迎和感谢，并介绍了翻译专业的学科布局以及发展设想。教学副院长王朝晖汇报了2024版翻译专业培养方案的修订情况以及“智能译写与技术传播”微专业培养模式改革情况。
与会专家认真听取了汇报，充分肯定了翻译专业培养方案的修订工作，认为该培养方案框架完整，培养目标清晰全面，课程结构科学合理，翻译技术模块的课程设置既体现了学校和学科发展的信息特色，又响应了市场和时代发展的人才需求。同时，专家就学科特色、培养目标、行业需求、翻译技术与语言基础二者之间的融通与结合等问题进行了热烈积极的讨论，提出了进一步完善培养方案的意见和建议。
会后，外国语学院将根据与会专家意见有针对性地继续完善翻译专业的培养方案，坚持“以人为本”、“以本为本”，更好地响应新时代新形势下应用型和复合型人才需求，推动人才培养工作持续深化改革。
教务处副处长吉莉莉、外国语学院党政班子成员、外国语学院翻译专业培养方案修订工作组全体成员及骨干教师代表参加会议。（供稿：曹培会 图片：曹姗姗 编辑：研究生学生助理 梁亚楠 审核：李萌）
- 分享 -
