11月1日，由我校外国语学院与中国贸促会商业行业委员会技术传播专业委员会联合主办的第三届“勤信”技术传播高端论坛暨2025技术传播创新与发展峰会，在我校沙河校区举办。本届论坛以“AI重塑技术传播”为主题，吸引了来自北京大学、浙江大学、中国农业大学、北京语言大学、重庆邮电大学、西安外国语大学、天津工业大学等多所高校，以及华为、百度、中兴通讯、字节跳动、浙江大华、三一重工等知名企业的近百名专家学者和技术传播从业者，共同探讨人工智能时代技术传播的创新方向与发展前景。

学校党委常委、副校长李华涛出席开幕式并致欢迎辞。他代表学校向与会嘉宾表示欢迎，指出本届论坛是推动技术传播产教融合、促进学科交叉与校企协同的重要平台，期待通过深入交流进一步激发创新思维，推动技术传播事业高质量发展。开幕式由外国语学院党委书记闫健主持。

外国语学院院长朱安博与技术传播专业委员会秘书长刘勇分别致辞，共同展望技术传播在AI时代的转型机遇，强调“转型升级、产教融合”是学科专业发展的特色与方向。

开幕式上还举行了《中国技术传播发展史》编纂工程启动仪式。作为国内技术传播领域首部系统性历史编纂项目，该工程的启动具有重要的学术与历史意义。

在主旨发言环节，北京大学高志军博士以“GenAI时代开发者文档的体验设计与评估”为题，系统阐述了基于Agent的自动化评估框架与文档设计策略；华为技术有限公司张帆、古连新分享了“大模型在辅助技术写作和多媒体开发中的实践与思考”，展示了AI在提升内容生产效能方面的前沿探索；浙江大学何文忠副教授发表“AI重塑技术传播”演讲，提出将生成式AI作为“核心操作系统”重构技术传播全链路；中兴通讯薛静则围绕“基于AI的知识库建设探索与实践”，介绍了企业级知识库的构建路径与实战经验。

在随后的Meetup讨论与交流环节，与会者围绕两大议题展开小组研讨。参会代表结合自身实践，深入交流了大模型在技术文档自动化生成、多语言本地化、跨文化适配等方面的应用场景与挑战，并就如何通过AI工具提升出海内容的质量与效率达成多项共识。

论坛设置了多个平行分会场，活动丰富、交流深入。分论坛1聚焦技术传播理论与实践创新，多位高校学者就技术写作策略、AI时代人才培养等议题展开深入交流，为技术传播学科建设提供了有益思考。分论坛2汇聚了来自高校和企业的专家学者，围绕技术写作过程研究、人才能力模型、技术传播再定义等前沿话题展开热烈讨论。两场技术传播工作坊“掌握三大要素，成功在技术写作中驯服大模型”与“文档数字化——为业务全流程的智能体验搭建信息底座”现场互动热烈，实操性强。

技术传播研究生论坛同期举办，来自多所高校的研究生围绕“人机协同创译”等议题进行汇报，并就“AI时代技术传播者的角色转型”展开专题讨论。三位行业专家与研究生座谈交流，解答了关于技术传播行业实践与人才能力建设的问题。

本次论坛聚焦人工智能时代技术传播的守正与创新，汇聚学界与业界智慧，为推动技术传播智能化、标准化与国际化发展提供了交流平台。论坛的成功举办将进一步促进行业与高校深度融合，为我校培养具备技术素养与创新能力的复合型人才贡献重要力量。（供稿/图片：外语学院 编辑/审核：郭辉）